Episode 47

番組について

Beyond the Gatesの舞台は、ワシントンD.C.郊外の緑豊かなメリーランド州にある、全米で最も裕福なアフリカ系アメリカ人が多く住む郡のひとつです。ここには、木々が立ち並ぶ曲がりくねった道と豪華な邸宅が立ち並ぶ、高級なゲートコミュニティがあります。このコミュニティの中心にいるのが、黒人の王族とも言える、有力で名門のデュプリー一家です。しかし、手入れの行き届いた美しい庭園や完璧な壁の裏側には、暴かれるのを待っている衝撃的な秘密やスキャンダルが隠されています。そして、そのゲートの外に住む人々は、彼らの動向を注視しています。ここは、登場人物たちが生活し、愛し、働き、遊ぶ場所です。「成功した」者もそうでない者も、皆それぞれに人生を切り開こうとしていますが、その過程で優雅さを失わない者もいれば、そうでない者もいます。