When Tortoises Fly

概要

Chief Boden confronts Maddox, believing he is the hand behind Serena's accusations intended to skew Boden's credibility from the approaching trial. Severide reaches out to Jamie, Maddox's lawyer, in an effort to help out and Capt. Patterson questions Boden's ability to remain Chief. Meanwhile, Brett and Chili discover a man passed out in a garden that may have a connection to a call from a previous crash site and Otis looks to fill up his social calendar, but the situation hits a bump in the road.