Babylon Berlin poster

Babylon Berlin

Episode 2

S3 · E2
Oryginalna godzina emisji

Godziny odpowiadają oryginalnemu harmonogramowi podanemu przez źródło i są przeliczane na Twoją strefę czasową. Dostępność streamingu może różnić się w zależności od kraju.

Szczegóły odcinka

Oryginalna data emisji
Twoja lokalna data i godzina
Status
Wyemitowano
Sezon / Odcinek
3 / 2
Czas trwania
60 min
Oryginalna stacja/platforma
Sky 1
Ostatnia kontrola danych
Oryginalny opis

Opis

The consequences of Betty Winter's death spell disaster for the film studio Babelsberg and the famous producer Bellmann but there may be more behind her suspicious death. Who was the man responsible for decoration and lightning on set? Why are the files of Greta Overbeck's interrogation suddenly sealed. President of police, Karl Zörgiebel misses his former ally Benda. Can Gereon make sense of it all in a politically unstable time?

O serialu

Metropolia w rozkładzie. Od gospodarki po kulturę, od polityki po świat przestępczy – wszystko znajduje się w uścisku radykalnych zmian. Spekulacje i inflacja już podkopują fundamenty wciąż młodej Republiki Weimarskiej. Rosnące ubóstwo i bezrobocie stoją w jaskrawym kontraście do ekscesów i rozpusty nocnego życia miasta oraz jego kipiącej kreatywnej energii. Gereon Rath, młody komisarz policji z Kolonii, zostaje przeniesiony do Berlina, aby rozwiązać sprawę kryminalną – dotyczącą gangu pornograficznego prowadzonego przez berlińską mafię. To, co na pierwszy rzut oka wydaje się jedynie sprawą o wymuszenie, wkrótce okazuje się skandalem, który na zawsze zmieni życie Gereona i jego najbliższych współpracowników. Wraz ze stenotypistką Charlotte Ritter i swoim partnerem Bruno Wolterem, Rath musi zmierzyć się ze skomplikowaną siecią korupcji, handlu narkotykami i bronią, co zmusza go do egzystencjalnego konfliktu, rozdartego między lojalnością a odkrywaniem prawdy. I pozostajemy z pytaniem: kto w tej historii jest przyjacielem, a kto wrogiem? W obliczu niepokojów politycznych wywołanych demonstracjami pierwszomajowymi i rosnącym narodowym socjalizmem, nawet taka instytucja jak „Rote Burg”, berlińska siedziba policji będąca centrum demokracji i państwa prawa, coraz bardziej staje się tyglem demokracji, której dni są policzone.

Otwórz serial