A Promise to the Heavens

O serialu

Captain Tsubasa to pełna pasji historia ucznia szkoły podstawowej, którego myśli i marzenia kręcą się niemal wyłącznie wokół miłości do piłki nożnej. 11-letni Tsubasa Oozora zaczął grać w piłkę w bardzo młodym wieku i choć dla jego przyjaciół była to głównie rekreacja, dla niego przerodziła się w coś na kształt obsesji. Aby móc realizować swoje marzenie na najlepszym możliwym poziomie w szkole podstawowej, Tsubasa przeprowadza się wraz z matką do miasta Nankatsu, słynącego z doskonałych szkolnych drużyn piłkarskich. Choć w swoim dawnym mieście był bezkonkurencyjny, w Nankatsu konkurencja jest znacznie większa i będzie musiał wykorzystać wszystkie swoje umiejętności oraz talent, by wyróżnić się na tle nowych rywali. Napotyka nie tylko przeciwników, ale także nowych przyjaciół, takich jak sympatyczna Sanae Nakazawa oraz utalentowany bramkarz Genzo Wakabayashi, który podziela pasję Tsubasy i okaże się cennym przyjacielem, pomagającym mu dążyć do realizacji marzeń. Reprezentowanie Japonii w Mistrzostwach Świata FIFA to ostateczny cel Tsubasy, jednak by go osiągnąć, potrzeba czegoś więcej niż tylko talentu.