Chicago P.D.
Thirty Balloons
S1 · E5Os horários refletem a programação original indicada pela fonte de dados e são convertidos para o seu fuso horário. A disponibilidade de streaming pode variar por país.
Detalhes do episódio
- Data de emissão original
- Data e hora locais
- Estado
- Transmitido
- Temporada / Episódio
- 1 / 5
- Duração
- 60 min
- Canal/plataforma original
- NBC
- Última verificação
Visão geral
Atwater and Burgess are given a new patrol car, but are challenged with keeping it brand new. A run in with a psychotic woman leads the Intelligence Unit to discover a drug smuggling operation which has put several girl's lives in peril. Voight's overprotective act with Lindsay leads her right where he doesn't want as she also helps to keep Justin out of trouble. Meanwhile on stakeout, things get tense between Olinsky and Ruzek as Olinski tries to teach him the finer points of surveillance.
Sobre a série
O Distrito 21 do Departamento de Polícia de Chicago é composto por dois grupos distintos. Existem os policiais uniformizados que patrulham as ruas e enfrentam os crimes de rua da cidade. E existe a Unidade de Inteligência, a equipe que combate as principais infrações da cidade - crime organizado, tráfico de drogas, assassinatos de grande repercussão e muito mais. Estas são as histórias deles.
Abrir série