Face à Face
Rédemption
S1 · E3Os horários refletem a programação original indicada pela fonte de dados e são convertidos para o seu fuso horário. A disponibilidade de streaming pode variar por país.
Detalhes do episódio
- Data de emissão original
- Data e hora locais
- Estado
- Transmitido
- Temporada / Episódio
- 1 / 3
- Duração
- 55 min
- Canal/plataforma original
- France 3
- Última verificação
Visão geral
The identification of DNA relaunches the investigation into the death of two teenagers - a cold case that dates back more than twenty years. The family of the murdered twins sees its wounds reopen. While Sylvain Groud, yesterday's culprit on the brink of delinquency, no longer has anything to do with the loving husband and future father he is becoming, the revelation of his past acts implode his family. Sylvain confesses, hoping to find peace... when Justine discovers that he is protected by the prescription and that he must therefore be released. How, then, can a form of justice be found to appease the families of the victims?
Sobre a série
Justine Rameau, juíza de instrução, e Vanessa Tancelin, comandante do SRPJ de Estrasburgo, não se conhecem. Os seus métodos, personalidades e objetivos são completamente diferentes. No entanto, elas têm de trabalhar e viver juntas... Quando o pai morre, descobrem que são meia-irmãs e colegas de casa. Este confronto desenrolar-se-á através de investigações no centro da atualidade.
Abrir série