The Bay
Episode 4
S1 · E4Os horários refletem a programação original indicada pela fonte de dados e são convertidos para o seu fuso horário. A disponibilidade de streaming pode variar por país.
Detalhes do episódio
- Data de emissão original
- Data e hora locais
- Estado
- Transmitido
- Temporada / Episódio
- 1 / 4
- Duração
- 60 min
- Canal/plataforma original
- ITVX
- Última verificação
Visão geral
With Nick seriously injured in hospital, Lisa furiously seeks out Sean, whilst Med feels increasingly side-lined. Sean's revelations lead the team to suspect Nick might have vital information about Holly and Dylan and they desperately wait for him to regain consciousness. Meanwhile, Rob attempts to leave the online forum, but finds it not as easy as he had hoped, and Sam tries to offer Abbie a way out from Vincent. Lisa's focus, though, is entirely on the investigation and she's increasingly convinced by Sean's claims that Nick knows more than he's told her. All Lisa can do is hope that he survives so that she can find out.
Sobre a série
Morecambe, uma bela cidade costeira em Lancashire, no noroeste da Inglaterra, ainda tem a sua cota de crimes e mistérios, apesar da sua reputação como um destino ensolarado. The Bay acompanha os policiais que vivem e trabalham na área enquanto desvendam as complexidades de casos criminais, ao mesmo tempo em que tentam ajudar as famílias e indivíduos envolvidos neles. Os oficiais de ligação familiar, parte integrante da equipe, trabalham para auxiliar os investigadores principais, reunindo informações da família envolvida com o máximo de cuidado e empatia possível. No entanto, quando as fronteiras entre a vida pessoal e a profissional começam a se confundir, situações explosivas podem fazer com que todos saiam feridos.
Abrir série