Серия 56

Om serien

Den målmedvetna, nöjessökande sonen till en rik och mäktig ryss blir arresterad för streetracing på Moskvas gator under påverkan av droger. För att undvika ett långt fängelsestraff drar hans far i trådarna, och som en sista utväg skickas sonen för att arbeta hos polisen i ett år med arbetsplatsförlagd utbildning – annars väntar arvlöshet. Konflikter uppstår från dag ett då poliskåren är bitter över den rika pojken som dumpats i deras sammansvetsade enhet. Han tar inte det vanliga arbetet på allvar och upptäcker att hans Corvette regelbundet blir vandaliserad. För att göra saken värre är hans överordnade en kvinna. Så småningom börjar han finna sig till rätta, upptäcker att polisarbete är givande och börjar sakta bygga en relation med de andra officerarna. Det finns spänningar i form av en romantisk triangel mellan honom, den kvinnliga kaptenen och en annan officer, samt en sidohandling där han försöker ta reda på sanningen om sin mammas till synes självmord.