Episode 12

Dizi hakkında

Josephine "Jo" Bradley'nin bildiği tek şey iyi bir polis olduğudur. Hırslı ve serttir (veya öyle olduğunu düşünmektedir) ve Vancouver Cinayet Masası'ndaki yeni terfisinin ardından Baş Dedektif olarak ilk büyük dosyasına atanmıştır. Çin'de doğan ve hiç tanımadığı ailesi tarafından terk edilen Jo, küçük bir çocukken evlat edinilmiş ve Vancouver'a taşınmıştır. Sinoloji Profesörü olan bekar bir anne tarafından büyütülen Jo'nun çocukluğu boyunca hiçbir eksiği olmamıştır. Ancak, annesinin hayal kırıklığına rağmen Jo, kariyer olarak polisliği seçmiştir. Önde gelen bir gayrimenkul geliştiricisinin oğlu olan Charles Xie kaybolduğunda ve cesedi ritüelistik bir şekilde gömülmüş halde bulunduğunda, vaka Jo'ya atanır. Bu olay, kanser teşhisi ve tedaviyle ilgili zor ve kaçınılmaz bir karar vermesi gereken hayatının en kötü günlerinden birinde gerçekleşir. Ancak Jo, tiran ve güçlü aile reisi Li-Rong Xie'nin liderliğindeki zengin ve ayrıcalıklı Xie ailesiyle karşı karşıya geldiğinde kişisel sorunlarını bir kenara bırakmak zorunda kalacaktır. Kariyerini riske atan Jo, sorunlu ortanca oğullarının cinayetini çözmek için aileyi parçalamaya ve uzun süredir saklanan sırları ortaya çıkarmaya zorlanacaktır. Xie ailesini bölmek için oynadığı kedi-fare oyunu, aynı zamanda Jo'yu kendi kimliğini ve ailenin anlamını arayan kırgın bir hale getirecektir.