Ну, погоди! Каникулы

El entusiasta de la recreación activa Liebre nuevamente no puede disfrutar al máximo de sus vacaciones, porque el gamberro y sinvergüenza Lobo ronda constantemente. Diversos conflictos estallan continuamente entre el Lobo de mentalidad agresiva y la pacífica Liebre: desde la lucha por la atención del encantador Corzo Uli hasta la rivalidad por el premio principal en las carreras de bicicletas.