La que se avecina

La série tourne autour des habitants de Mirador de Montepinar, un immeuble fictif en périphérie de Madrid. Le nom est un jeu de mots espagnol sur le verbe "avecinarse", qui signifie littéralement "devenir voisin de" et qui est parfois utilisé dans l'expression "la que se avecina", signifiant "les ennuis qui arrivent"; cela fait donc allusion à la fois au voisinage et aux tensions qui existent entre les personnages.