Murder, They Hope

Dopo che il loro viaggio a Middlesbrough si è rivelato un po' più esplosivo del previsto, Gemma e Terry decidono finalmente di chiudere baracca con la loro attività di tour in pullman e di intraprendere una nuova avventura come investigatori privati a tutti gli effetti.