Nord bei Nordwest

L'ex poliziotto cittadino Hauke Jacobs vuole ricominciare da capo come veterinario nella sonnolenta città baltica di Schwanitz. Sfortunatamente, crimini misteriosi ostacolano i suoi piani ancora e ancora - con grande gioia dell'avvincente poliziotta Lona Vogt e dell'assistente veterinaria con ambizioni investigative Jule Christiansen, che sono fin troppo felici di uscire dalla routine quotidiana in provincia.