Watzmann ermittelt poster

Watzmann ermittelt

Tote Träume

S6 · E12
Orario di trasmissione originale

Gli orari riflettono la programmazione originale riportata dalla fonte dati e sono convertiti nel tuo fuso orario. La disponibilità streaming può variare in base al Paese.

Dettagli dell’episodio

Data di trasmissione originale
Data e ora locali
Stato
Trasmesso
Stagione / Episodio
6 / 12
Durata
48 min
Rete/piattaforma originale
Das Erste
Ultimo controllo dati
Sinossi originale

Panoramica

Dark clouds hang over a tennis club near the Watzmann. Julia Feller, the newly elected chairwoman and an exceptional coach, lies motionless on the court. Cause of death: heart attack, according to Dr. Hartmann. However, an abnormally high level of adrenaline is found in her body, which—given her rare medical condition—led directly to her death. It soon becomes clear that the victim was poisoned. Motives are plentiful. Julia's deputy, Simone Herzig, was jealous of her popularity and aware of her medical condition. Simone's son Kilian belonged to an elite training group set to be scouted internationally in Mallorca in just a few weeks. This group also included Valentina de Luca, daughter of Ernesto—Jerry and Johanna's favorite Italian restaurateur, who runs the restaurant on the club grounds. Ernesto, however, has little faith in his daughter's tennis ambitions—unlike her brother Francesco. The third talent, Lena Jackstedt, had every reason to be furious with Julia: her father, a sponsor of the tennis club, had recently left Lena's mother for Julia Feller. Then an email with explosive content surfaces, which the victim had received shortly before her death. When forensics also find Kilian's fingerprints on the murder weapon, the case seems solved. But in this instance, nothing is as it first appears… Meanwhile, Beissl is training Sophia's son Luis in the garden at home. The boy feels sidelined at his football club—good thing Beissl is a top-notch motivator.

Informazioni sulla serie

La serie parla del commissario capo Benedikt Beissl (Andreas Giebel), che vive a Berchtesgaden con sua moglie Elisabeth e le tre figlie Maria, Johanna ed Eva. Beissl garantisce legge e ordine a Berchtesgaden da decenni. Con suo disappunto, un giorno gli viene assegnato un nuovo collega. Finora, l'ispettore solitario ha amato fare le cose per conto suo. Il suo nuovo collega Jerry Paulsen (Peter Marton) è figlio di un GI nero e della figlia di un oste di Bad Aibling. È piuttosto audace, capace di lavorare in squadra e si è trasferito da Amburgo in Baviera per amore. Ma la prescelta di Jerry è, guarda caso, la figlia di Beissl, Johanna. I due commissari devono risolvere un omicidio nella zona in ogni episodio. Beissl, radicato localmente, conosce spesso le vittime così come i loro ambienti e i potenziali colpevoli.

Apri la serie