Watzmann ermittelt

La serie parla del commissario capo Benedikt Beissl (Andreas Giebel), che vive a Berchtesgaden con sua moglie Elisabeth e le tre figlie Maria, Johanna ed Eva. Beissl garantisce legge e ordine a Berchtesgaden da decenni. Con suo disappunto, un giorno gli viene assegnato un nuovo collega. Finora, l'ispettore solitario ha amato fare le cose per conto suo. Il suo nuovo collega Jerry Paulsen (Peter Marton) è figlio di un GI nero e della figlia di un oste di Bad Aibling. È piuttosto audace, capace di lavorare in squadra e si è trasferito da Amburgo in Baviera per amore. Ma la prescelta di Jerry è, guarda caso, la figlia di Beissl, Johanna. I due commissari devono risolvere un omicidio nella zona in ogni episodio. Beissl, radicato localmente, conosce spesso le vittime così come i loro ambienti e i potenziali colpevoli.