Culpables: London

Kiedy matka Noah, Ella, zakochuje się w bardzo bogatym Williamie, oboje przeprowadzają się z Ameryki do Londynu, aby zamieszkać z Williamem i jego synem Nickiem. Po przyjeździe 18-letnia Noah poznaje niegrzecznego chłopca Nicka i między nimi od razu pojawia się przyciąganie. Noah spędza lato, przyzwyczajając się do nowego życia, poznając nowych przyjaciół z różnych kręgów Nicka i budując z nim skomplikowaną relację, podczas gdy oboje walczą, by powstrzymać to przyciąganie. Noah ostatecznie będzie musiała zmierzyć się ze swoją druzgocącą przeszłością, zakochując się po raz pierwszy.