Murder, They Hope

Po tym, jak ich wycieczka do Middlesbrough okazała się nieco bardziej wybuchowa, niż przypuszczali, Gemma i Terry w końcu decydują się spakować tlące się resztki swojego biznesu autokarowego i wyruszyć na nową przygodę jako pełnoprawni prywatni detektywi.