Only Child

Długo wyczekiwana wizyta Richarda u niedawno owdowiałego Kena sprawia, że zdaje on sobie sprawę, iż jego ojciec może potrzebować nieco więcej stałej pomocy, niż przypuszczał. Nie żeby Ken się z tym zgadzał, ale to stwierdzenie jest prawdziwe w zasadzie w każdej kwestii. Ken jest ekscentrycznym, silnym technofobem, który bardzo mocno trzyma się swoich przyzwyczajeń, co sprawia, że Richard martwi się o starzejącego się ojca.