Payback

Wiodąc sielskie życie rodzinne na przedmieściach Edynburga, Lexie nie zdaje sobie sprawy, że jej mąż, Jared, na ogromną skalę pierze nielegalne zarobki Cala Morrisa. Każdy ruch Jareda jest monitorowany przez śledczych finansowych, DC Jibrana Khana oraz DCI Adama Guthrie, którzy są zdeterminowani, by wykorzystać rodzinę Noble'ów do postawienia Cala Morrisa przed wymiarem sprawiedliwości. Jako wspólniczka w interesach Jareda, Lexie zostaje zmuszona do pracy dla Cala, podczas gdy policyjna sieć nieubłaganie się zaciska. Wkrótce Lexie orientuje się, że stąpa po kruchym lodzie między Calem a policją, co naraża jej bezpieczeństwo, a nawet życie, na poważne niebezpieczeństwo.