La que se avecina

A série gira em torno dos habitantes do Mirador de Montepinar, um prédio de apartamentos fictício nos arredores de Madrid. O nome é um jogo de palavras em espanhol com o verbo "avecinarse", que significa literalmente "tornar-se vizinho de" e é às vezes usado na expressão "la que se avecina", que significa "o problema que se aproxima", por isso alude tanto ao ser vizinho quanto ao atrito que existe entre os personagens.