Dept. Q

Kriminalkommissarie Carl Morck är en briljant polis men en förfärlig kollega. Hans sylvassa sarkasm har inte gett honom några vänner inom Edinburghpolisen. Efter en skottlossning som lämnar en ung konstapel död och hans partner förlamad, blir han förvisad till källaren som enda medlem i Avdelning Q; en nybildad enhet för kalla fall. Avdelningen är ett PR-trick för att avleda allmänhetens uppmärksamhet från en underfinansierad och sviktande polismyndighet som är glad att bli av med honom. Men mer av en slump än avsikt börjar Carl bygga upp ett gäng av udda existenser som alla har något att bevisa. Så när det iskalla spåret efter en framstående tjänsteman som försvann för flera år sedan börjar hettas upp, är Carl tillbaka och gör det han är bäst på – att röra om i grytan och vägra ta ett nej som svar.