Первый отдел

Yuriy Bragin återvänder till S:t Petersburg efter en lång affärsresa, där han var en del av ett utredningsteam som undersökte ett annat uppmärksammat fall. I sin hemstad får han veta att den nuvarande chefen för avdelningen, Vadim Maltsev, går i pension. Med hög sannolikhet är det Bragin som kommer att erbjudas hans plats. Men Yuriy är ingen karriärist och chefsposten är inget för honom. En talangfull utredare föredrar att göra "levande arbete". Snart skickas han iväg på en affärsresa igen, den här gången till en liten stad i Leningrad-regionen, där två flickor har blivit mördade inom loppet av en vecka.