Dept. Q

DCI Carl Morck zeki bir polis ancak korkunç bir iş arkadaşıdır. Keskin alaycılığı ona Edinburgh polis teşkilatında hiç arkadaş kazandırmamıştır. Genç bir polis memurunun ölümü ve ortağının felç kalmasıyla sonuçlanan bir çatışmanın ardından, kendini bodrum katında sürgün edilmiş ve yeni kurulan faili meçhul birimleri Departman Q'nun tek üyesi olarak bulur. Bu departman, kaynakları yetersiz ve başarısız bir polis teşkilatının hatalarını halkın gözünden uzaklaştırmak için bir PR çalışmasıdır ve teşkilat ondan kurtulduğu için memnundur. Ancak Carl, kazara da olsa, kanıtlayacak çok şeyi olan dışlanmış ve kimsesizlerden oluşan bir ekip kurmaya başlar. Bu yüzden, yıllar önce ortadan kaybolan önde gelen bir devlet memurunun izi tekrar ısınmaya başladığında, Carl en iyi bildiği işe, yani ortalığı karıştırmaya ve hayır cevabını kabul etmemeye geri döner.