The Season

Çabalayan bir Amerikalı, zenginler ve sakladıkları sırlar hakkındaki bu sabun köpüğü tadındaki lezzetli intikam geriliminde, Hong Kong tekne sezonu boyunca kendini süper yatlar, güneş ve skandallarla dolu bir dünyanın içinde buluyor. Hikayemiz, prestijli bir finans firmasında yaz stajyeri olan Coleen "Cola" Li'yi, mentoru onu "The Season" ile tanıştırdığında takip ediyor: zenginlerin ve göz kamaştırıcı insanların bir dizi abartılı etkinliğe ev sahipliği yaptığı yazın altı muhteşem haftası. Bir süper yattaki açılış partisi sırasında Cola, Hong Kong'daki önemli oyuncularla tanışır. Hepsi güzel. Hepsi tehlikeli. Hepsi bir sır saklıyor. Ama Cola da öyle. Ne pahasına olursa olsun geçmişteki bir haksızlığın intikamını almak için burada. Altı hafta boyunca Cola, %1'lik kesimin dünyasında gezinmek zorunda; yarışlardaki özel localarında, boks maçlarındaki yardım masalarında, lunaparklardaki cinayet gizemi partilerinde ve zenginlerin daha karanlık taraflarında sosyetenin arasına sızıyor. Sonunda Cola bir seçimle karşı karşıya kalıyor: Bu insanları yok mu etmeliyim yoksa onlardan biri mi olmalıyım?