Watzmann ermittelt

A série é sobre o Inspetor-Chefe Benedikt Beissl (Andreas Giebel), que vive em Berchtesgaden com a sua esposa Elisabeth e as suas três filhas Maria, Johanna e Eva. Beissl tem assegurado a lei e a ordem em Berchtesgaden durante décadas. Para seu desagrado, um dia recebeu um novo colega. Até agora, o inspetor solitário adorava fazer o seu trabalho sozinho. O seu novo colega Jerry Paulsen (Peter Marton) é filho de um GI negro e da filha de um estalajadeiro de Bad Aibling. Ele é bastante ousado e capaz de trabalhar em equipa, tendo-se mudado de Hamburgo para a Baviera por motivos amorosos. Mas a eleita de Jerry é, nada mais nada menos, do que a filha de Beissl, Johanna. Os dois comissários da polícia têm de resolver um homicídio na zona em cada episódio. Beissl, com raízes locais, conhece muitas vezes as vítimas, bem como o seu ambiente e potenciais autores.